Visit of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA) on 18 -21 April 2016 俄羅斯總統國民經濟和公共管理學院 (RANEPA) 到訪澳門大學及蔡繼有書院 (2016年4月18至21日)

Russian 1 Russian 2 Russian 3 Russian 4 Russian 5 Russian 6 Russian 7 Russian 8 Russian 9 Russian 10

Around 20 persons of Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA) visited University of Macau and Choi Kai Yau College on 18 -21 April 2016

2 members of the delegation joined our High Table Dinner on 18 April and met with the speaker Prof. Jacky So, Dean of Faculty of Business Administration.

On 20 April, Master of Choi Kai Yau College Prof. David Pong and Associate Master Dr Robert Wessling introduced Choi Kai Yau College to the delegation, and guided them to visit the college. The delegation had a luncheon with CKYC students, fellows and faculty affiliates, and appreciated a Russian choir performance performed by CKYC members.

The delegation also joined a campus tour and had a meeting with Global Affairs Office, FSS Dean’s Office and FBA Dean’s Office in this visit.

==================================================================================================

俄羅斯總統國民經濟和公共管理學院一行約20人於4月18日至21日期間到訪澳門大學及蔡繼有書院。

其中兩名代表團成員於4月18日參與了蔡繼有書院的高桌晚宴及會見了工商管理學院院長蘇育洲教授。

4月20日,在蔡繼有書院院長龐百騰教授及副院長Robert Wessling博士的帶領下,代表團一行人參觀了蔡繼有書院的各項設施。期間,龐教授向他們介紹了書院的概況,代表團成員亦與書院的學生及導師共進午餐交流互動,並欣賞了書院合唱團表演

此外,代表團參與了校園導賞並參觀了澳大圖書館和大學展館等,亦與澳大全球事務部、社會科學學院院長辦公室及工商管理學院院長辦公室進行了會面。