Poster Welcoming Dinner - Feb & Mar & Apr 2016

CKYC Year One Student Master’s Dinner/蔡繼有書院大一院生出席院長晚宴

Dear CKYC Year-One Students,

Greeting from Choi Kai Yau College!

According to RC Requirements for Year-One Students, Experiential Collegiate Education, or Community and Peer Education, is an integral part of the Four-in-One Curriculum in UM. It is a FOUR-YEAR Curriculum to be conducted mainly in the Residential College.  Every CKYC Year-One students have to attend once CKYC Master’s Dinner during the  Academic Year 2015/2016.

Enclosed please find the FULL LIST YEAR-ONE STUDENTS STATUS (Attachment One) for AY2015/2016 Master’s Dinner , for whose have not registered for upcoming Master’s Dinner, please kindly find the AVAILABILITY SEATS FOR UPCOMING MASTER’S DINNER (Attachment Two)

Now we will launch another time-slot for Year One students who have not registered (Date:  April 12, 2016 )!  CKYC Student are compulsory to attend Master’s dinner once. Kindly scan the QR Code on poster for your quick action and register!  Thank you.

Should you have any queries, please do not hesitate to contact us by email: ckycollege@umac.mo.

Best regards,
Choi Kai Yau College
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-

各位大一同學:

你們好!

根據2015/16學年升大一入讀澳大住宿式書院要求及規定,體驗書院教育或社群教育是澳門大學四位一體教育模式中的一個主要組成部分;為期四年的課程中,其中在蔡繼有書院入住的一項規定是出席最少一次院長晚宴。

為釋除同學們疑慮及提供最更新的出席資料,煩請查閱附件一【院生出席院長晚宴一覽表】及附件二【第二學期院長晚宴日子一覽表】。

每名學生只需參加一次院長晚宴,現時本書院將開設另一報名日子(日期: 4月12日晚上)! 還未登記之同學請盡快掃描海報二維碼登記 ,先登記先得。謝謝。

若各位對以上有任何疑問,可透過電郵:ckycollege@umac.mo 與我們聯絡。謝謝

蔡繼有書院

附件一 Attachment 1: 院生出席院長晚宴一覽表

附件二 Attachment 2: 院長晚宴日子一覽表(更新於2016.02.24)