CKYC Notice: Announcement of Residential College Fee for Academic Year 2017/2018 / 蔡繼有書院通告: 2017-2018學年住宿式書院收費通知

Dear CKYC members,

Greetings from Choi Kai Yau College!

Please be informed that UM Undergraduate Freshmen should live in a Residential College during their first year of study. Upper-class students may apply to live in a Resident College.  Those who register for residential living during the First Semester undertake (or pledge) to reside in the College for the entire academic year. College Fees, however, are paid in two installments, one in May and the other in November.

Residential College Fee (2017/2018)

The Residential College Fee is applicable to all students living in Residential Colleges, including new intakes and returning students. Kindly please find the RC fee in 2017/2018 for your reference:

 Student

College Fee

per Semester (MOP)

Local

7,100

Non Local

11,600

 

** The “Payment & Refund Policy for Academic Year 2017/2018” according to the timeline students move in/out will be announced later.

For any enquiries, please contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you for your kind attention!

Choi Kai Yau College

 

各位蔡繼有書院同學:

大家好! 茲通知澳門大學大一新生必須於第一學年入住住宿式書院,而大二或以上的同學則可選擇繼續申請入住書院。凡申請第一學期入住書院的同學必須入住整個學年,書院將於5月以及11月收取宿費。

2017-2018學年住宿式書院收費資料如下(適用於所有入住學生, 包括新生及舊生):

 學生

每學期收費 (澳門幣)

本地

7,100

非本地

11,600

 

<<2017-2018學年收費條款>> 將於稍後公佈。

若有任何疑問,可透過電郵:ckycollege@umac.mo 與我們聯絡,謝謝。

蔡繼有書院