各位蔡繼有書院的成員:

大家好!茲通知蔡繼有書院二零一七/二零一八學年第三次高桌晚宴將於四月十二日(星期四)舉行,請盡早為這場重要的書院活動報名。

詳情如下:

  1. 服裝要求:正裝(男士:西裝和領帶或領結;女士:西裝或晚裝)
  2. 參加人數:一百五十名學生
  3. 書院要求:
    • 大一生:於本學年內必須出席一次高桌晚宴
    • 大二生:於本學年內必須出席一次高桌晚宴
    • 大三生:於本學年內可選擇出席一次高桌晚宴或其他書院活動
    • 大四生:於本學年內可選擇出席一次高桌晚宴或其他書院活動
  4. 報名方法:請登入以下網址提交報名表

              *截止日期:二零一八年三月三十日中午十二時。

               **名單將於二零一八年四月六日或之前公佈於書院公告板及以電郵形式公佈

 

若各位對以上有任何疑問,可透過電郵:ckycollege@umac.mo 與我們聯絡。謝謝!

澳門大學蔡繼有書院

Dear CKYC Members,

Greetings from Choi Kai Yau College !

Please be informed that the 3rd CKYC High Table Dinner in academic year 2017/2018 will be held on 12 April 2018 (Thursday). Please register early for this important college activity.

Details as below:

  1. Dress Code: Formal evening wear (suit and tie for gentlemen; suit or evening dress for ladies)
  2. Number of Participants: 150 students
  3. College Requirement:
    • Year ONE students are required to attend one high table dinner in the current academic year;
    • Year TWO students are required to attend one high table dinner in the current academic year;
    • Year THREE students are to attend one high table dinner or one college activity in the current academic year;
    • Year FOUR students are to attend one high table dinner or one college activity in the current academic year.
  4. Sign-Up for Registration: Please visit the below link.

*Deadline: 30 March 2018, 12:00, noon.

        **List of Participants will be posted on Notice Board and by Email on or before 6 April, 2018

Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you for your kind attention!

Yours Sincerely,

Choi Kai Yau College

University of Macau