CKYC Activity: Site Visit to Hovione (14 March 2018, 15:30-17:00) / 蔡繼有書院活動:參觀好利安製藥科學股份有限公司 (2018年3月14日,15:30-17:00)

Dear CKYC Students,

 

Greeting from Choi Kai Yau College!

 

Details of Site Visit to Hovione are as below:

Date: 14 March, 2018 (Wednesday)

Time: 15:30-17:00

Location: Hovione Macau

Participants: All CKYC Students

Registration: Interested Students can send email to Dr. Henry Kwok (hfkwok@umac.mo)/Dr. Chris Wong (koonhowong@umac.mo) on or before 15 February for registration

Remarks: This activity is eligible to count as RC/CPED activity.

 

For any enquiries, please contact us via email: ckycollege@umac.mo.

 

Choi Kai Yau College

University of Macau

 

親愛的蔡繼有書院同學:

 

大家好!

 

參觀好利安製藥科學股份有限公司詳情如下:

日期:2018年3月14日(星期三)

時間:下午3時30分時至5時

地點:好利安製藥科學股份有限公司

參與者:蔡繼有書院成員

報名登記: 請於2018年2月15日中午十二時前電郵給Dr. Henry Kwok (hfkwok@umac.mo)/Dr. Chris Wong (koonhowong@umac.mo)報名

備註: 此活動為書院活動/ CPED活動

 

若有任何疑問,可透過電郵 ckycollege@umac.mo 與我們聯絡。

澳門大學蔡繼有書院

 

CKYC Activity: Chips & Dips Tasting Workshop by Prof. Garry Wong on 5 February, 2018 (Monday) at 19:00 – 20:30 (1051, W12)

Dear CKYC Members,

 

Greetings from Choi Kai Yau College! You are cordially invited to join the “Chips & Dips Tasting Workshop by Prof. Garry Wong” on 5th  February (Monday) at 7:00 p.m. – 8:30 p.m.

 

Details as below:

  • Speaker: Prof. Garry Wong
  • Date: 5th February, 2018 (Monday)
  • Time: 7:00 p.m.- 8:30 p.m.
  • Venue: 1051, CKYC
  • Language: English
  • Quota: 40 CKYC members

 

Format: Introduction and tasting of various chips and dips from throughout the world. Tasting supplemented with PPT, videos, quiz.

 

Remarks: Successful applicants will receive attendance confirmation from College before the event.

 

Interested parties please scan the above QR Code for registration.**Please arrive the venue 10 Minutes ahead of time.

 

We look forward to seeing you! Should there be any further enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you so much.

 

Yours Sincerely,

Choi Kai Yau College

 

CKYC Activity: 1st High Table Dinner in Academic Year 2017/2018 (Date: 2 February 2018) / 蔡繼有書院活動:二零一七/二零一八學年第二次高桌晚宴 (日期:二零一八年二月二日)

Dear CKYC Members,

Greetings from Choi Kai Yau College !

Please be informed that the 2nd CKYC High Table Dinner in academic year 2017/2018 will be held on 2 February 2018 (Friday) (Please be noted that we organize 3 HTD in this academic year). Please register early for this important college activity.

 

Details as below:

  1. Dress Code: Formal evening wear (suit and tie for gentlemen; suit or evening dress for ladies)
  2. Number of Participants: 200 students
  3. College Requirement:
    • Year ONE students are required to attend one high table dinner in the current academic year;
    • Year TWO students are required to attend one high table dinner in the current academic year;
    • Year THREE students are to attend one high table dinner or one college activity in the current academic year;
    • Year FOUR students are to attend one high table dinner or one college activity in the current academic year.
  4. Sign-Up for Registration: Please visit the below link.

*Deadline: 19 January 2018, 12:00, noon.

        **List of Participants will be posted on Notice Board and by Email on or before 24 January, 2018

 

Should you have any enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you for your kind attention!

Yours Sincerely,

 

Choi Kai Yau College

University of Macau

 

各位蔡繼有書院的成員:

大家好!茲通知蔡繼有書院二零一七/二零一八學年第二次高桌晚宴將於二月二日(星期五)舉行 (請注意:本學年舉辦三場高桌晚宴),請盡早為這場重要的書院活動報名。

 

詳情如下:

  1. 服裝要求:正裝(男士:西裝和領帶或領結;女士:西裝或晚裝)
  2. 參加人數:二百名學生
  3. 書院要求:
    • 大一生:於本學年內必須出席一次高桌晚宴
    • 大二生:於本學年內必須出席一次高桌晚宴
    • 大三生:於本學年內可選擇出席一次高桌晚宴或其他書院活動
    • 大四生:於本學年內可選擇出席一次高桌晚宴或其他書院活動
  4. 報名方法:請登入以下網址提交報名表

              *截止日期:二零一八年一月十九日中午十二時。

               **名單將於二零一八年一月二十四日或之前公佈於書院公告板及以電郵形式公佈

 

若各位對以上有任何疑問,可透過電郵:ckycollege@umac.mo 與我們聯絡。謝謝!

 

澳門大學蔡繼有書院

CKYC Activity: CKYC Master’s Tea with Prof. Teng Pio Iau on 1 February, 2018 (Thursday) at 19:00 – 20:30 (1051, W12) / 蔡繼有書院活動:蔡繼有書院院長茶聚 – 邱庭彪教授, 2018年2月1日晚上7時至8時30分 (蔡繼有書院,1051室)

Dear CKYC Members,

 

Greetings from Choi Kai Yau College! You are cordially invited to join the “CKYC Master’s Tea with Prof. Teng Pio Iau” on 1st  February (Thursday) at 7:00 p.m. – 8:30 p.m.

 

Details as below:

  • Speaker: Prof. Teng Pio Iau
  • Date: 1st February, 2018 (Thursday)
  • Time: 7:00 p.m.- 8:30 p.m.
  • Venue: 1051, CKYC
  • Language: Cantonese
  • Targets: All UM students and staff (Priority to CKYC members)

 

** Each Participant will be awarded 1 CKYC Star, 1 Smartpoint and 15.0 “Citizenship with Global Perspectives” (CS); Light refreshment will be served as well.

 

Interested parties please scan the above QR Code on the Poster for registration.**Please arrive the venue 10 Minutes ahead of time.

 

We look forward to seeing you!

 

Should there be any further enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you so much.

 

Yours Sincerely,

Choi Kai Yau College

 

 

親愛的蔡繼有書院成員:

 

大家好!現誠邀各位參加201821(星期四)晚上七時八時三十分 舉行的「蔡繼有書院院長茶聚 邱庭彪教授」

 

詳情如下:

  • 講者: 邱庭彪教授
  • 日期:2018年2月1日(星期四)
  • 時間:晚上7時00至8時30分
  • 場地:1051室,蔡繼有書院
  • 語言:中文- 廣東話
  • 對象:所有澳大學生及職員 (蔡繼有書院院生優先)

 

** 參加者可獲得1顆蔡繼有之星、1顆智叻星及15.0個「Citizenship with Global Perspectives」的分數 ((CS),另有輕便茶點提供。

 

有興趣的同學可掃描上面的QR Code報名。**請同學們提早十分鐘到達現場。

 

我們期待您的來臨及參與。

 

若各位對以上內容有任何疑,可透過電郵:ckycollege@umac.mo 與我們聯絡。謝謝。

蔡繼有書院

 

CKYC Activity: CKYC Christmas Party on 13 December, 2017 (Wednesday) at 6:00pm – 8:00pm (Dining Hall, W12) /蔡繼有書院活動:蔡繼有書院聖誕派對, 2017年12月13日下午6時至8時 (蔡繼有書院餐廳)

Dear CKYC Members,

Greetings from Choi Kai Yau College! You are cordially invited to join the “CKYC Christmas Party” on 13th December (Wednesday) at 6:00 p.m. – 8:00 p.m.

Details as below:

  • Date: 13th December, 2017 (Wednesday)
  • Time: 6:00 p.m.- 8:00 p.m.
  • Venue: CKYC Dining Hall
  • Targets: CKYC members

Interested parties please scan the QR Code on the Poster for registration.

**Please arrive the venue 10 Minutes ahead of time.

 

We look forward to seeing you!

Should there be any further enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you so much.

Yours Sincerely,

Choi Kai Yau College

 

————————————————————————————————————————————————————-

 

親愛的蔡繼有書院成員:

大家好!現誠邀各位參加20171213(星期三)下午六時八時 舉行的「蔡繼有書院聖誕派對」

詳情如下:

  • 日期:2017年12月13日(星期三)
  • 時間:下午6時至8時
  • 場地:蔡繼有書院餐廳
  • 對象:蔡繼有書院成員

有興趣的同學可掃描海報上的QR Code報名。

**請同學們提早十分鐘到達現場。

 

我們期待您的來臨及參與。

若各位對以上內容有任何疑,可透過電郵:ckycollege@umac.mo 與我們聯絡。謝謝。

蔡繼有書院