CKYC Notice: Educational Trip to Jilin (26-30 June 2017) / 蔡繼有書院通知: 吉林遊學之旅 (2017年6月26-30日)

Dear CKYC members,

Greetings from Choi Kai Yau College! You are cordially invited to join the “Educational Trip to Jilin” on 26-30 June, 2017.

Details as below:

Date: Visit period has changed to 26-30 June 2017
Target: Macau Local Students
Accommodation: Share room in hotel in Jilin (likely 2 students per room)
Budget: Round trip flight tickets, shuttle bus to airport and travel insurance should be shared by each student participant. College will give out subsidies to students based on their college performances.
About the host: Jilin Provincial People’s Government Foreign Affairs Office Jilin Province, Hong Kong and Macao Affairs Service Center (Jilin Provincial People’s Government Foreign Affairs Office), mainly to provide platform and exchange between Jilin Province and Hong Kong and Macao region about youth exchanges, professional associations, social groups etc. 
Application Deadline 2nd March, 2017 (Thursday); 12 p.m.

 

**Interested parties please scan the below QR Code for registration. Spaces are limited, register now!

Should there be any further enquiries, please do not hesitate to contact us via email: ckycollege@umac.mo. Thank you so much.

Yours Sincerely,

Choi Kai Yau College

Jilin QR code

親愛的蔡繼有書院成員,

您好,現誠邀各位參加2017626-30舉行的吉林遊學之旅 。

詳情如下:

日期: 2017年6月26-30日
對象: 澳門本地學生
住宿: 酒店雙人房 (2名學生共用一間房間)
預算: 學生需自付來回機票、機場穿梭巴士以及旅遊保險之費用。書院會根據學生在書院的表現作出不同程度的補助。
主辦方(吉林省人民政府外事辦公室) 吉林省港澳事务服务中心(吉林省人民政府外事辦公室),主要為吉林省與港澳地區人文、青年交流、專業協會、社會團體等搭建平台和交流。
報名截止日期: 2017年3月2日(星期四), 中午12時

 

有興趣的同學可掃描以上的QR Code報名。名額有限, 請及早報名。

若各位對以上有任何疑,可透過電郵:ckycollege@umac.mo/ 與書院辦公室聯絡。謝謝。

蔡繼有書院